Here in Cambodia, we don’t speak all the languages. But we are truly aware that language is not just an expression, but the essence of understanding. And deep down in our heart, we really want to reach out and make as many people know about what we have to share.
The official Cambodian e-Visa system is doing a total make over on the e-Visa application. The main purpose is to make the application process simpler and more enjoyable, by enhancing the user friendliness and the ease of obtaining your travel Visa.
We have been listening and getting your feedbacks and comments on the system, which we appreciate so much. With that, we have been planning and are currently in the midst of developing a better and improved system.
In doing so, we are seeking for kind people who could offer a helping hand in the translation of the English version of the application process, into your language. The new system going to support:
- Chinese Simplified
- Chinese Traditional
- French
- German
- Japanese
- Khmer
- Korean
- Portuguese
- Russian
- Spanish
- Vietnamese
The involvement in the translation process will focus towards the e-Visa application process section, where correct usage of language is critical. We will prepare an interface for direct language translation key in at your place of comfort.
Interested in being part of this? Kindly leave a comment below with your:
- name
- email address
- the language you wish to translate
And we will contact you for furthers. Each language will be opened to several interested parties depending on the availability.
We look forward for your kind participation to make this a success. We appreciate your time and would always welcome you to our country.
Chinese Traditional
yating yang
July 12th, 2007
Thank you Yating. The translation to Chinese Traditional is already done by many volunteers. We thank you for wiling to us in the translation. We will keep you informed when there is any more translation.
Thanks again
You might be interested to learn more about e-Visa friends at http://evisa.mfaic.gov.kh/credits.php
pin
July 13th, 2007
GOOD EVENING
I AM FRENCH NATIVE AND CAN HELP YOU TO IMPROVE YOUR SYSTEM IF NECESSARY
BEST REGARDS
arcaute
July 29th, 2007
Keyword Elite | Keyword Suggestion Tools…
Use keyword elite to discover profitable niches,use keyword elite to find thousands of niche keywords on auto…
Keyword Elite SCAM, keyword elite suggestion tools
August 20th, 2007
I am pretty good in English and I can translate from English to Arabic and reversly.
Ibrahim
August 24th, 2007
Hi there,
I may offer to you a translation into both Czech and German language as I am native in these. Also, please kindly put up the E-visa link on the German (Berlin) Embassy website and both of these nationals are using their current visa service, but E-Visa programm is almost secret (and, frankly, hard to believe among us beaurecratic Europeans).
Dave Jaros
October 26th, 2007
يمكنني تقديم يد المساعدة Ù?ÙŠ الترجمة من انجليزي الى عربي
من Ù?رنسي الى عربي
I CAN HELP IN TRANSLATION
FROM ENGLISH INTO ARABIC
FROM FRENCH INTO ARABIC
your freind from algeria
Ahmed Ø£Øـمـد
December 30th, 2007
i can help you
translation
english
arabic
mony
January 20th, 2008
Hello sir …
it makes me happy to help u
i can translate any thing from English to Arabic in a very short time …. i work as a translator before 2 years ago … its not big prop
if u want just send me
Hadel
hadeladnan@yahoo.com
Arabic is my mother language
Thanks
hadel
May 10th, 2008
I can translate from English into Arabic & vice versa
mohamed
June 12th, 2008
I can help you in translating your program into Arabic language in no time
Amin
December 27th, 2008
Dear M
Beside my email, Please contact my phone number is 017 45 80 34.
Regards
Sina
Song Sina
January 2nd, 2009